Senin, 31 Mei 2010

NASKAH DRAMa MISSING inggris-indonesia


MISSING
BY:aRIE
tO:deVIE

A family were gathered, mourning sadness that the family had just happened


Mama
(Crying) our family always had something bad happens

Father
I have found it!

Mama
It was six hours ago. Susi disappeared, he should have been gathered with us here.

Father
(Go) I must go.

Mama
Papa wait, are you going anywhere?

Father
You guard Cintia, I'll look for Susi. Stick to always be near the phone, I'll let you know. (Go)

Cintia
Susi will get into trouble.

Mama
Silent cintia! Should you be with your brother.

Cintia
He'd still have extra lessons so I came home first.

Mama
You're right, he should have been home six hours ago.

Cintia
According to Mom, She is now no where?

Mama
If mama mama knows it will not be sad like this. Cintia, fast asleep there, it's late.

Cintia go

Grandma's coming

Grandmother
Did you already find Susi? (Hugging mama)

Mama
(Crying) have not, I'm confused what to do.

Grandmother
I saw your husband out of the house, he wants to go anywhere?

Mama
Finding Susi

Grandmother
Did you already tell the police?

Mama
Already, soon will come here.

Grandmother
How can this happen?

Mama
I also do not know, she should have gone home with Cintia.

Grandmother
Cintia where?

Mama
Sleep in her room

Doors open, open with a very loud

Police
What this really belongs to Susi? (Knitted hat handed to my mother and grandmother)

Mama
(Crying) was used Susi hat this morning. Where can you find?

Police
The school's backyard

Father entry

Father
Have you found Susi?

Police
I just found this on the hill behind the school. I found the hat near the swamp. But I can not find Susi

Father
Is not it good news? Means Susi okay?

Police
I think not

Grandmother
What do you mean?

Father
I'm sure it's fine Susi

Police
We find this cap in place, there are a lot of blood. Susi may have died because someone killed

Mama
It is not possible

Police
Maybe. Because a lot of blood was placed

The family mourned the death of crying that are not found his body Susi






HILANG


Sebuah keluarga tengah berkumpul, meratapi kesedihan yang baru saja menimpa keluarga itu

Mama
(Menangis) keluarga kita selalu saja tertimpa musibah

Papa
Aku harus menemukannya!

Mama
Ini sudah enam jam yang lalu. Susi menghilang, seharusnya dia sudah berkumpul bersama kita disini.

Papa
(Pergi) aku harus mencarinya.

Mama
Papa tunggu, kau mau kemana?

Papa
Kau jaga Cintia, aku akan mencari susi. Tetaplah agar selalu berada di dekat telpon, aku akan mengabarimu. (Pergi)

Cintia
Susi akan mendapat masalah.

Mama
Diam cintia! Seharusnya kau selalu bersama kakakmu.

Cintia
Dia tadi masih ada tambahan pelajaran jadi aku pulang duluan.

Mama
Kau benar, seharusnya dia sudah pulang enam jam yang lalu.

Cintia
Menurut mama, susi sekarang ada dimana??

Mama
Kalau mama tau maka mama tidak akan sedih seperti ini. Cintia, cepat tidur sana, ini sudah malam.

Cintia pergi

Nenek datang

Nenek
Apa kalian sudah menemukan susi? (memeluk mama)

Mama
(menangis) belum, aku bingung harus berbuat apa.

Nenek
Aku tadi melihat suamimu keluar rumah, dia mau pergi kemana??

Mama
Mencari susi

Nenek
Apa kalian sudah lapor pada polisi??

Mama
Sudah, sebentar lagi akan datang kemari.

Nenek
Bagaimana ini bisa terjadi?

Mama
Aku juga tidak tau, seharusnya dia sudah pulang bersama Cintia.

Nenek
Cintia dimana?

Mama
Tidur di kamarnya

Pintu rumah terbuka, di buka dengan amat keras

Polisi
Apa benar ini milik susi? (menyerahkan topi rajutan pada mama dan nenek)

Mama
(menangis) itu topi yang dipakai susi tadi pagi. Dimana kalian menemukannya??

Polisi
Kebun belakang sekolah

Papa masuk

Papa
Apa kau sudah menemukan susi?

Polisi
Aku hanya menemukan ini di bukit belakang sekolah. Kutemukan topi itu di dekat rawa. Namun aku tak bisa menemukan susi

Papa
Bukankah itu kabar baik? Berarti susi baik-baik saja?

Polisi
Kupikir tidak

Nenek
Apa maksudmu?

Papa
Aku yakin susi baik-baik saja

Polisi
Ditempat kami menemukan topi ini, banyak terdapat darah. Mungkin susi telah meninggal karena dibunuh seseorang

Mama
Ini tidak mungkin

Polisi
Mungkin. Karena banyak sekali darah ditempat itu

Keluarga itu menangis meratapi kematian susi yang tidak ditemukan mayatnya


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar